karta ewid. HOPR 2016